dimanche 5 août 2012

Saviez-vous que : Mots et chiffres (Bible Malgache)

Certains diront que compter les mots de la Bible malgache équivaudrait à compter les grains de sables d'une plage. Et pourtant, l'exercice est réalisable.

SmartBaiboly a tenté l'expérience avec le Baiboly Malagasy 1865 et vous partage ses découvertes :

Quelques mots de la Bible malgache en fonction de leurs nombre d’occurrences.
- Il y a plus de 700 000 mots malgaches au total dans la Bible pour environ 25 000 mots différents.

- Le mot le plus fréquent est "ny" avec 85 241 occurrences, suivi de "ary" et ses 24 865 occurrences.

- Contrairement à ce que l'on pourrait croire, le nom le plus répandu n'est pas "Andriamanitra" ("seulement" 2691 occurrences) mais "Jehovah" (6 946 occurrences).

- "Mpanjaka" fait un honorable score de 1 717 occurrences, "mpanjakan'" 1 050, soit 2 767 à eux deux.

- "Jesosy" ne revient "que" 1 245 fois, "Kristy" 529 fois et "Fanahy" 796 fois.

- "Satana" n'obtient qu'un faible score de 54 occurrences, au coude à coude avec "synagoga" et "Isaia".

- "Antikristy" n'apparaît que 5 fois dans toute la Bible

Il s'agit ici d'un échantillon (Si vous avez des mots à proposer, n'hésitez pas à le faire dans les commentaires !) et résulte d'une recherche par "mot exact" (à la lettre près et sans compter les potentielles erreurs d'écriture).


Bref, tout cela pour dire que l'équipe travaille activement sur la fonction "recherche" des applications mobiles ! 

Restez à l'écoute pour plus d'informations !!

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.