jeudi 24 janvier 2013

Applications Baiboly

Il y a plus d'un an de cela, nous avions publié un article sur ce blog, qui donnait une liste non exhaustive de sites web qui proposent la Bible malgache en ligne.

Aujourd'hui il existe également diverses applications qui proposent la Bible malgache. Parmi elles, quelques unes sont spécialement adaptées aux besoins de la sphère chrétienne malgache. Elles sont gratuites et ne nécessitent pas de connexion internet pour fonctionner. Nous aimerions partager avec vous ces applications et nous espérons que vous trouverez satisfaction avec au moins l'une d'entre elles :-)

Baiboly & Fihirana Protestanta


Disponible pour Android via Google Play Store, cette application vous propose non seulement la Bible Malgache, les Fihirana FFPM et Fihirana Fanampiny, mais aussi les cinq Fanekem-pinoana, ainsi que divers textes liturgiques. Retrouvez également dans la même application les plans de lecture quotidienne Mofon'aina et Mana isan'andro. La fonction recherche intégrée vous permet à la fois de trouver des mots clés dans la Bible et dans le Fihirana. Enfin, elle vous offre aussi de partager rapidement des versets par mail, texto ou copier/coller. Pour télécharger Baiboly et Fihirana Protestanta , suivez ce lien.


Ny Baiboly Masina


Egalement disponible pour Android, cette application vous propose la traduction catholique de la Bible malgache. Outre la fonction recherche intégrée, Ny Baiboly Masina donne la possibilité aux utilisateurs de sauvegarder des passages bibliques. La taille du texte et le jeu de couleurs de l'application sont personnalisables. Pour télécharger Ny Baiboly Masina, suivez ce lien.




Fihirana+



Fihirana+ est une application disponible pour iPhone, iPad et iPod touch. Elle vous propose les Fihirana FFPM et Fihirana Fanampiny, la Bible malgache et la Bible en français (version Louis Segond). Le Fihirana dispose d'une fonction recherche. Pour télécharger Fihirana+, suivez ce lien.





SmartBaiboly


SmartBaiboly vous propose la Bible malgache et les Fihirana FFPM et Fihirana Fanampiny, avec une fonction recherche et une gestion des favoris. Pour télécharger SmartBaiboly, ouvrez m.smartbaiboly.org depuis votre mobile. Retrouvez également l'application sur l'App Store et sur Google Play Store.







Ces applications ont été développées par des malgaches à destination des malgaches. Vous trouverez également d'autres applications de développeurs non-malgachophones qui ont intégré une version malgache dans leurs applications. On peut par exemple citer Bible.Is.

Grâce à Dieu, le choix est maintenant permis et chacun pourra trouver satisfaction parmi ces possibilités. Si vous avez vu d'autres applications chrétiennes malgachophones dont nous n'avons pas parlé, n'hésitez pas à le partager dans les commentaires.

vendredi 18 janvier 2013

Association eTory


Petite révolution dans les habitudes des malgachophones : vous êtes de plus en plus nombreux à avoir intégré SmartBaiboly dans vos rituels quotidiens et/ou hebdomadaires. Plus de 10.000 personnes ont accordé leur confiance en la technologie pour leur donner accès à La Sainte Ecriture, en tout temps, en tout endroit (sous réserve de batterie). Gloire à Dieu pour tout cela.

Dans un monde de plus en plus connecté et de plus lié aux technologies, une question se pose alors : Serons-nous les "esclaves" de la technologie, ou au contraire, saurions-nous nous servir de la technologie au service du Seigneur ?

L'association eTory, créée en Février 2012, souhaite utiliser les nouvelles technologies de communication (NTIC) comme vecteur de diffusion de l'Evangile. Association a but non lucratif, elle vise à promouvoir la Bible Malgache et les recueils de chants.

Aujourd'hui, le premier grand projet de l'association eTory est SmartBaiboly. Disponible gratuitement pour les utilisateurs de smartphones (iPhone et Android) et tablettes (iPad et Android), elle (l'application) est la première pierre de l'édifice. D'autres projets sont également en train de fleurir, tels que les projets BAZ (Baiboly de A à Z) et "Partage". Ces projets seront notamment liés à SmartBaiboly, tout en ayant leurs propres canaux de diffusion. Vous en saurez plus dans les mois à venir. Derrière, des projets "bourgeons" sont également en attente de croître, tels que le Tiona, ou encore un réseau social chrétien. Bien sûr, nous n'oublions pas d'améliorer encore et encore SmartBaiboly.

Deux lignes de conduite encadrent l'association eTory : Qualité et Gratuité.

2 Corinthiens 9:6 Sachez-le, celui qui sème peu moissonnera peu et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment.

Nous avons reçu abondamment et travaillons sans épargner les efforts apportés, autant sur le contact humain (ergonomie des applications, design des sites et visuels, support utilisateurs) que sur la technologie (optimisation du code, amélioration et ajout de fonctionnalités) et le contenu (partage, correction de texte).

Nous avons reçu abondamment et n'hésitons pas à dépenser généreusement pour les matériels (smartphones/tablettes de test, ordinateurs, etc.) les logiciels (licences) et les services en ligne (coût d'hébergement, frais pour l'App Store).

Nous avons reçu abondamment et souhaitons continuer à donner abondamment !



Chers amis, nous lançons un appel à votre générosité pour soutenir le projet SmartBaiboly et les autres projets de l'association eTory. Faisant face à une demande populaire croissante (portage de SmartBaiboly sous Windows Phone et BlackBerry, application Tiona) et ayant d'autres grands projets en réserve, eTory a besoin de votre aide afin de les concrétiser.

Enfin, sachez que eTory a comme ambition de devenir un carrefour d'entraide pour réaliser des projets autour de la Bible malgache et des recueils de chants. Peut-être avez-vous un projet qui vous tient à coeur ? Peut-être avez-vous les compétences, mais pas les moyens ? Ou peut-être avez-vous les idées et les moyens financiers, mais pas les ressources humaines pour réaliser votre projet ? Ou bien souhaitez-vous apporter votre participation aux projets existants ? Contactez-nous pour en discuter !

Rendez-vous sur www.etory.net pour connaître les différents moyens de faire un don, ou contactez-nous : contact@etory.net.

samedi 12 janvier 2013

La fonction recherche est maintenant disponible


Les utilisateurs de SmartBaiboly à travers le monde attendaient l’activation de la fonction recherche au sein de l’application. Aujourd’hui, nous sommes heureux de vous annoncer que la  la fonction recherche est disponible depuis quelques semaines sur la version 2.2 sur Android et sur iOS.

L’application permet maintenant de faire des recherches textuelles directement au sein de l’application, et ce, d’une manière tout à fait intuitive. L’affichage par livres, fidèle aux bases lancées sur le site www.smartbaiboly.org/online, permet de retrouver facilement le verset recherché sans se perdre dans la masse de résultats. La navigation a été étudiée pour être la plus simple d’accès possible, tout en respectant les guides édictés par Google et Apple.

Au cœur de la recherche, l’algorithme a été (et continuera) travaillé pour être la plus pertinente et la plus rapide possible. Néanmoins, la durée d’une requête est dépendante de la puissance de votre smartphone. Des mises à jour viendront augmenter les possibilités et la souplesse de la recherche. Un tutorial a été écrit pour vous aider à effectuer vos recherches.

Aujourd’hui, le monde évolue, et la technologie avance. SmartBaiboly a pour ambition de tirer profit des possibilités ouvertes par les smartphones pour aider ses utilisateurs dans leur vie chrétienne. En plus d’avoir toujours à disposition une bible et un fihirana, vous pourrez maintenant retrouvez des passages bibliques quand vous voulez, et où vous voulez.

La nouvelle mise à jour Android de SmartBaiboly version 2.2 est actuellement disponible sur le Google Play Store. La version équivalente pour iPhone, iPad et iPod touch est également disponible sur l’App Store.



SmartBaiboly arrive sur l'App Store d'Apple


Tout bon utilisateur d'un appareil sous iOS le sait : Les bonnes applications se trouvent toujours sur la boutique officielle d'applications de la firme à la pomme. Mais SmartBaiboly a toujours dérogé à la règle en se contentant d'une web application disponible via m.smartbaiboly.org

C'est par la grâce de Dieu que nous avons pu lancer SmartBaiboly sous la forme d'une page web qui se comporte comme une application. Nous avons ainsi adressé beaucoup de problèmes techniques  (Comment permettre l'utilisation hors ligne ? Comment réduire la taille de l'application pour optimiser son téléchargement ? Comment limiter les problèmes d'installation ou d'utilisation les plus fréquents ?). Nous rendons grâce au Seigneur, car malgré nos compétences et moyens limités au lancement du projet, SmartBaiboly pour iPhone et iPod touch a pu se réaliser. Nous rendons grâce également pour tous les encouragements que nous avons reçus de la part des utilisateurs.

Aujourd'hui, c'est avec le coeur rempli de joie que nous vous annonçons la disponibilité de SmartBaiboly sur l'App Store. Encore une fois nous tenons à témoigner de notre reconnaissance envers le Seigneur car il nous a donné non seulement les compétences, mais également les moyens de réaliser SmartBaiboly en version native pour iPhone, iPod touch et iPad. C'est la fin donc des problèmes d'installation, d'utilisation hors ligne, de swipe trop sensible. Cette première version n'est pas parfaite, mais nous sommes pleinement confiants pour continuer à l'améliorer.

Outre un nouveau mode de téléchargement (le site m.smartbaiboly.org redirigera les appareils compatibles directement sur l'App Store), cette arrivée s'accompagne de quelques "nouveautés" : 
  • Entièrement réécrite, l'application est dorénavant plus rapide, et surtout, plus stable. 
  • Un rafraichissement de l'interface utilisateur a été faite, en plus d'une nouvelle icône (Pour se différencier de la version webapp).
  • L'activation tant attendue de la fonction recherche.
  • Le support des tablettes (iPad et iPad mini).

Les anciennes fonctionnalités (Historique, favoris, signalement d'erreur) sont toujours de la partie. 

SmartBaiboly est disponible sur iPhone, iPod touch et iPad et peut être téléchargé directement sur l'App Store d'Apple.

Lien iTunes : Cliquer ici !