Si vous trouvez des erreurs

Chers amis,

Bon nombre d'entre vous ont déjà dû remarquer que le texte à l'origine de nombreuses Bibles malgaches en ligne ou sur mobile contient de nombreuses erreurs.

C'est également le cas sur le site smartbaiboly.org ainsi que dans les applications SmartBaiboly pour iPhone / iPod touch, Android et Symbian. Cependant, dans un souci de qualité, les applications SmartBaiboly intègrent depuis le 1er décembre 2011 la nouvelle fonction "Signaler une erreur". Celle-ci permet aux utilisateurs d'apporter leur contribution au projet SmartBaiboly en rapportant directement à l'équipe les erreurs trouvées.

Depuis la phase de tests de SmartBaiboly V2, l'équipe a corrigé plus de 220 chants et versets dans les contenus numériques Baiboly et Fihirana de l'application SmartBaiboly, grâce à la participation des testeurs et des utilisateurs. Les corrections sont intégrées dans les mises à jour des applications.

Mode d'emploi

Pour signaler une erreur sur un chant (Fihirana) ou un verset (Baiboly) dans l'application SmartBaiboly, une connexion internet est nécessaire. Voici comment procéder :

1. Maintenez votre doigt appuyé sur le verset ou sur le chant. Pendant ce temps, le fond du texte est légèrement bleu.

2. Le menu associé au verset ou au chant apparaît : sélectionnez "Signaler une erreur" et confirmez.

3. Après quelques instants, l'application vous indique si votre signalement a bien été reçu, ou si l'opération a échoué.

Note : La procédure est identique sur iPhone, Android et Symbian.


La fonction "Signaler une erreur" n'est pas encore intégrée sur la version en ligne de SmartBaiboly. En attendant, pour nous signaler une erreur trouvée sur le site, écrivez-nous : contact@smartbaiboly.org.

Nous adressons un grand Merci à tous ceux qui ont déjà apporté ou apporteront leur contribution au projet SmartBaiboly.

Joyeux Noël 2011

Toute l'équipe de smartbaiboly.org vous souhaite un 

JOYEUX NOEL 2011.

Favoris et Historique

Chers amis,

Si vous avez commencé à utiliser les dernières versions des applications SmartBaiboly pour iPhone, Android ou Symbian, vous avez probablement remarqué les deux nouvelles fonctions Favoris et Historique. Elles sont disponibles pour la partie Baiboly et aussi pour la partie Fihirana.


Favoris
Comme son nom l'indique, cette fonction vous permet de gérer votre liste de versets bibliques préférés (dans la partie Baiboly) et votre liste de chants préférés (dans la partie Fihirana).

Pour ajouter un verset (ou un chant) à vos favoris :

1. Maintenez votre doigt appuyé sur le verset (ou sur le texte du chant) pendant quelques instants. Pendant ce temps, le fond du texte est légèrement bleu.

2. Un menu contextuel lié au verset (ou au chant) apparaît. Sélectionnez alors "Ajouter aux favoris".

Pour consulter vos versets favoris (ou vos chants favoris) :

1. Basculez dans Baiboly (ou dans Fihirana), puis affichez le menu principal : bouton en bas à gauche sur iPhone, en haut à droite sur Android et Symbian.

2. Sélectionnez alors "Favoris". Votre liste s'affiche avec les références et aussi un petit extrait.

3. Sélectionnez une entrée de la liste pour consulter immédiatement l'élément correspondant.

Pour supprimer un verset (ou un chant) de votre liste de favoris :

1. Affichez votre liste de favoris.

2. Sur iPhone, cliquez sur le bouton "Modifier". Cliquez sur le bouton "Supprimer" en face du verset à retirer, et confirmez votre action. Terminez vos modifications en cliquant sur "OK".

Sur Android et Symbian, maintenez votre doigt appuyé sur l'élément à supprimer. Un menu apparaît et vous propose de supprimer l'entrée sélectionnée.

Historique

Lorque vous naviguez vers un verset à l'aide des écrans Boky/Toko/Andininy, la référence de ce verset est automatiquement ajoutée à l'historique dans la partie Baiboly. Il en est de même dans la partie Fihirana lorsque vous sélectionnez un chant à l'aide de l'écran de saisie.

Pour retrouver les références que vous avez récemment consultées (jusqu'à un maximum de 20) :

1. Basculez dans Baiboly ou Fihirana selon l'historique à consulter.

2. Affichez le menu principal et sélectionnez "Historique".

3. Cliquez sur une entrée de la liste pour consulter immédiatement l'élément correspondant.

Pour effacer l'historique sous Android ou iPhone, cliquez sur le bouton "Effacer" en haut de la liste.

Pour effacer l'historique sous Symbian, maintenant votre doigt appuyé sur l'un des éléments. Un menu apparaît et vous propose de tout supprimer.

Ca y est, vous savez tout des Favoris et Historique. Nous espérons que l'outil numérique SmartBaiboly vous apporte une aide pratique dans votre vie chrétienne au quotidien.

Aide Baiboly Malagasy en ligne

Chers amis en Christ,

Depuis quelques jours le site www.smartbaiboly.org propose la Bible Malgache en ligne. Cet article est un guide d'utilisation de l'outil et vous donne aussi quelques astuces pratiques.

La page présente une barre de recherche qui propose actuellement deux fonctions : la recherche par référence et la recherche d'une expression.

Astuce : Pour ajuster le zoom de votre navigateur, maintenez la touche CTRL de votre clavier et appuyez sur la touche + (PLUS) ou la touche - (MOINS).


1. La recherche par référence

Pour consulter un passage de la Bible, saisissez sa référence. Une référence est constituée au moins d'un nom de livre (par exemple, Salamo) et d'un numéro de chapitre (par exemple 29).

Pour vous aider à saisir le nom d'un livre, commencez à taper les premières lettres et une liste des possibilités s'affichera. Utilisez les flèches HAUT / BAS / ENTREE pour compléter votre saisie.

• Pour consulter un chapitre entier, saisissez le nom du livre et le numéro du chapitre.
  Exemple : Salamo 29
   
• Vous pouvez aussi choisir les versets à afficher. Pour cela, ajoutez ":" (deux points) après le numéro du chapitre, puis précisez les versets à afficher en les séparant par des "," (virgules). Vous pouvez aussi demander des intervalles de versets sous la forme "x-y".
  Exemple : Marka 16:13,15-18 (affiche le verset 13 et les versets de 15 à 18 de Marka 16)
   
• Niveau avancé : vous pouvez demander plusieurs chapitres entiers ou en précisant les versets à afficher.
  Exemple : Jakoba 4:13-15 5:7-12 (affiche les versets de 13 à 15 de Jakoba 4 et les versets de 7 à 12 de Jakoba 5.
   

Astuce : pour gagner du temps avec les numéros de chapitres ou de versets, vous pouvez utiliser "." (point du pavé numérique) à la place de ":".

Attention : Si vous saisissez un nom de livre sans un numéro de chapitre, le site ne considère pas votre requête comme une référence mais comme une expression à rechercher.

2. La recherche d'une expression

Lorsque votre saisie ne correspond pas à une référence, le site déclenche une recherche des versets qui contiennent l'expression que vous avez donnée.

Exemple : ampingako

Les résultats sont regroupés par livre. Cliquez sur un livre pour afficher les versets trouvés.

Pour lire un verset dans son contexte, cliquez sur le lien du chapitre.

Astuce : pour forcer la recherche à s'aligner au début des mots, précédez votre saisie par "/" (slash). Nous vous invitons à essayer "tiava" et "/tiava" (avec un slash) pour constater la différence.

Astuce : Demandez l'aide en ligne, en tapant "aide" dans la barre de recherche.

Nous espérons que l'outil Baiboly Malagasy en ligne sur www.smartbaiboly.org vous aidera à affermir vos liens avec le Seigneur par l'étude de Sa Parole.

Ouverture de www.smartbaiboly.org

Nous sommes heureux de vous annoncer l'ouverture du site www.smartbaiboly.org. Vous y trouverez :

• La présentation des applications SmartBaiboly, ainsi que les liens vers les guides de téléchargement et d'installation
• Tous les jours, vers 6h00 GMT, un verset à méditer
• La Bible Malgache à consulter en ligne
• Les liens vers tous les sites officiels autour de SmartBaiboly (Blog, Facebook, Twitter, Google+, Youtube).

Si cette étape importante du projet SmartBaiboly a pu être franchie, c'est grâce au Seigneur qui nous a donné tout son Amour et son aide. Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain (Psaume 127:1a, Louis Second 1910).

Nous vous invitons à vous joindre à nous pour rendre gloire à Dieu à travers le Psaume 134 :

Voici, bénissez l'Eternel , vous tous, serviteurs de l'Eternel , Qui vous tenez dans la maison de l'Eternel pendant les nuits!
Elevez vos mains vers le sanctuaire, Et bénissez l'Eternel!
Que l'Eternel te bénisse de Sion, Lui qui a fait les cieux et la terre!

Installer SmartBaiboly sur Symbian

SmartBaiboly est maintenant disponible pour les smartphones tactiles sous Symbian (S60 5th Edition ou supérieur).

Ce guide vous présente la procédure à suivre pour l'installation de l'application sur votre smartphone.

Selon les cas suivants, la procédure d'installation sera différente:

1. Smartphone avec accès direct à internet ( installation online )
2. Smartphone sans accès à internet ( installation offline )

NB: Autant que possible, il est conseillé de suivre la première procédure ( installation online ).

SmartBaiboly v2 disponible pour iPhone

L'application SmartBaiboly version 2.0 pour iPhone et iPod touch est maintenant en ligne.

Le guide d'installation a été aussi mis à jour : ici.

SmartBaiboly v2 disponible sur Android

SmartBaiboly v2 pour Android est maintenant disponible via l'Android Market.

Pour la télécharger, vous avez plusieurs choix :

• Ouvrez l'application Market et recherchez 'smartbaiboly' (en un seul mot). Aide ici.
• Rendez-vous sur m.smartbaiboly.org avec votre smartphone Android, ou scannez le QR Code ci-contre.
• Attendez que l'application Market vous propose la mise à jour. Ceci peut prendre du temps selon votre fréquence d'utilisation de l'application Market.

Notez qu'une nouvelle permission est requise par SmartBaiboly v2, car l'application propose une nouvelle fonctionnalité qui nécessite une connexion internet. Bien sûr, si vous n'utilisez pas cette nouvelle fonctionnalité, l'application fonctionne toujours en mode hors ligne. Cette nouvelle fonction fera l'objet d'un futur post sur le blog.

HANGOUT with SmartBaiboly

A l'occasion de l'ouverture du site web www.smartbaiboly.org et de la mise à jour des applications, l'équipe SmartBaiboly vous propose de rejoindre la bulle (vidéoconférence) qu'elle organise via sa page Google Plus (cliquer sur le mot ou --> ICI).

Ce sera l'occasion de faire plus amples connaissances, mais surtout, partager la joie de servir le Seigneur avec l'équipe SmartBaiboly.

Rendez-vous le mercredi 30 Novembre 2011 à 23h30 heure française (1h30 du jeudi 01 Décembre 2011 heure malgache) sur notre page Google Plus.

Pour participer, vous aurez besoin de vous inscrire sur Google Plus (quelques minutes suffisent), et de cliquer sur "rejoindre la bulle" lorsqu'elle apparaît sur la page.

Ouverture de www.smartbaiboly.org le 1er Décembre 2011

Ry havana, 

Fifaliana tanteraka ho anay ny mampandre anareo fa raha sitrapon’Andriamanitra dia hisokatra ny 1 Desambra 2011 ho avy izao ny tranokala www.smartbaiboly.org, afahanao mamaky ny Baiboly amin’ny teny malagasy.

Ao anatin’izany dia hisokatra amin’io andro io koa ny endrika vaovaon’ny SmartBaiboly (2.0), izany hoe ny Soratra Masina manontolo azonao jerena amin’ny finday Android,  iOS, ary Symbian.

Ny tombontsoan’ity endrika vaovaon’ny SmartBaiboly ity dia izy namoaka ihany koa ny Fihirana.

Koa mitaona antsika rehetra mampiasa ireo finday ireo hazoto hampiasa   ny teknolojia tsy ho  fitaovam-pifaneraserana fotsiny  ihany, fa hoentina ihany koa hiderana sy hanompoana an’Andriamanitra, amin’ny alalan’ny fivelomana ny Teny Fiainana atolony antsika.  Ny Teniny izay « fanilon’ny tongotra sy fanazavana ny lalantsika » (Salamo 119 :105).

Isaoranay eram-po eran-tsaina ireo izay rehetra nanampy nahatanteraka izao asa izao, nitondra traikefa, nanoro hevitra sy nitondra fanitsiana.

Isaorana indrindra koa ireo rehetra nitondra am-bavaka sy nampahery nahatontosana izao asa izao.

Ary ambon’ny zavatra rehetra dia isaorana ny Tompo noho ny fitahiany. Izy no nametraka izao asa izao taminay ka dia atolotray ho Azy Irery ny voninahitra tamin’izay rehetra efa vita, ary dia mbola apetraka Aminy ny fikasana rehetra manodidina izao asa izao mba hihatsara hatrany.

Ny Mpiara-miasa ao amin’ny www.smartbaiboly.org

contact@smartbaiboly.org

Chers amis,

C’est avec une immense joie que nous vous annonçons  l’ouverture imminente du site www.smartbaiboly.org, site de lecture de la Bible en malgache, prévue si Dieu le veut pour le 1 er Décembre 2011.

Par la même occasion et dans la foulée, nous publions également ce jour là les nouvelles versions de SmartBaiboly (2.0) pour Android et pour iOS, ainsi que SmartBaiboly pour Symbian.

La principale nouveauté dans ce nouveau lancement est l'intégration du Fihirana.

Sachons donc utiliser les nouvelles technologies non seulement comme formidables outils de communication, mais également comme un instrument que Dieu met à notre disposition pour vivre de la Parole de Vie, Sa parole qui est « une lampe à nos pieds et une lumière sur notre sentier » (Psaumes 119 :105).

D’ores et déjà, nous adressons nos vifs remerciements à  tous ceux qui ont apporté leur soutien afin de mener à bien ce projet.

Un grand merci également à tous ceux qui portent ce projet dans leurs prières.

Et surtout, merci au Seigneur qui nous a confié cette mission. C'est à Lui que nous rendons gloire pour tout ce que nous avons pu réaliser. Et c’est encore entre ses mains que nous confions toutes les nouvelles taches relatives à l’amélioration de ce projet.

L’Equipe de www.smartbaiboly.org

contact@smartbaiboly.org

500 téléchargements sur l'Android Market

Misaora an'i Jehovah ry fanahiko ; ary izay rehetra ato anatiko, misaora ny anarany masina. Salamo 103:1.

Si vous avez visité la page de SmartBaiboly sur Android Market aujourd'hui, vous avez peut-être remarqué que l'application vient de passer un nouveau palier de téléchargements. Hé oui SmartBaiboly sur Android vient de passer le cap des 500 téléchargements. C'est l'occasion pour nous de louer et remercier le Seigneur pour la concrétisation de ce projet et pour les fruits qu'il a portés.

Nos remerciements vont aussi à tous les utilisateurs de l'application, spécialement à ceux qui nous ont encouragés, à ceux qui portent le projet dans leurs prières, à ceux qui aident à le faire connaître, à ceux qui se sont portés volontaires pour nous aider.

Quant aux utilisateurs sur iPhone et iPod touch, nous n'avons pas le moyen de les compter avec précision car SmartBaiboly n'est pas sur l'App Store comme une application classique. Cependant les outils que nous avons mis en place nous permettent d'estimer le nombre d'utilisateurs sur iPhone / iPod touch à environ 500 également.

Enfin, n'hésitez pas à nous contacter, surtout si vous avez des difficultés avec l'application : contact@smartbaiboly.org.

SmartBaiboly sur iOS 5

Nous sommes heureux de vous annoncer que l'application SmartBaiboly est désormais disponible pour les appareils iPhone et iPod touch tournant sous le système d'exploitation iOS 5 d'Apple.

La procédure d'installation reste inchangée.

Apple iOS 5 et SmartBaiboly

Certains d'entre vous ont probablement mis à jour leur iPhone avec la dernière version du système d'exploitation mobile d'Apple : iOS 5.

Plus d'infos sur la mise à jour sur cette page du site d'Apple.

Si vous avez un iPhone ou un iPod touch sous iOS 5 et que vous rencontrez le message "terminal non reconnu ou non compatible" lorsque vous installez l'application SmartBaiboly : ne vous inquiétez pas, c'est temporaire. L'équipe tient à vérifier d'abord la pleine compatibilité de SmartBaiboly avec le nouvel OS d'Apple.

Pour rester informé de la disponibilité de l'application pour votre terminal, et de toute l'actualité de SmartBaiboly :

• facebook.com/smartbaiboly
• twitter.com/smartbaiboly
• ou abonnez-vous à la newsletter : ci-dessous.

Votre adresse email :


Powered by FeedBurner

SmartBaiboly sur Symbian S60 5th et supérieur (Nokia)

L'application SmartBaiboly pour Symbian* est sortie le 1er décembre 2011.
Pour télécharger, suivez le guide.

* Symbian S60 5th Edition ou supérieur

Comme il a été annoncé lors des posts précédents, la version 2.0 de SmartBaiboly est en cours de beta test pour les plates-formes Android et iPhone.

Nous sommes heureux de vous annoncer également l'arrivée prochaine de la version de l'application SmartBaiboly pour Symbian by Nokia. Elle sera disponible pour les smartphones tactiles équipés de l'OS Symbian S60 5th Edition ou supérieur.

Les fonctionnalités proposées par cette version seront pratiquement identiques à celles des Android et iPhone.

La vidéo ci-après vous donne un aperçu de l'interface et des fonctionnalités proposées  par l'application.

La phase de test de cette version pour Symbian est toujours en cours. Si vous désirez devenir beta-testeur, vous pouvez nous contacter par email à l'adresse contact@smartbaiboly.org.

Intégration du fihirana : c'est pour quand ?

Beaucoup d'utilisateurs nous ont écrit pour nous demander quand est-ce que le Fihirana sera disponible dans l'application SmartBaiboly. Nombreux aussi sont ceux qui ont manifesté leur intérêt et leur attente de cette fonctionnalité, par mail, par les commentaires sur l'Android Market, mais aussi via le mur Facebook de SmartBaiboly. Comme annoncé précédemment, ce post apporte des informations sur l'intégration du Fihirana.

"Demandez, et vous recevrez; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l’on vous ouvrira" (Matthieu 7:7, La Bible du Semeur). Sur la base de ce verset, nous avons officiellement demandé aux institutions concernées leur bénédiction pour diffuser la fonctionnalité Fihirana dans l'application SmartBaiboly.

Notre demande auprès du bureau de la Fédération des Eglises Protestantes de Madagascar (F.F.P.M,  Fiombonan'ny Fiangonana Protestanta eto Madagasikara) est actuellement en attente. En effet, la fédération procède actuellement à une correction du Fihirana FFPM. Nous rendons grâce au Seigneur pour tous les échanges fraternels que nous avons déjà eu avec la FFPM. Nous lui rendons aussi grâce car l'application SmartBaiboly est aujourd'hui techniquement prête pour accuiellir la fonction Fihirana.

Nous invitons les utilisateurs de SmartBaiboly à faire preuve de patience, comme nous y sommes exhortés dans 2 Pierre 1:5-8 (Nouvelle Edition de Genève 1979) : "A cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la connaissance, à la connaissance la maîtrise de soi, à la maîtrise de soi la patience, à la patience la piété, à la piété l'amitié fraternelle, à l'amitié fraternelle l'amour. Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ".

Une date ?
Comme nous sommes en attente, nous ne pouvons pas encore donner une date de sortie de la fonction Fihirana. Cependant nous avons bon espoir d'avoir des nouvelles dans un avenir proche.

Nous vous rappelons que si vous voulez prendre contact avec l'équipe SmartBaiboly, vous pouvez envoyer un email à contact@smartbaiboly.org

Vous pouvez également vous inscrire au blog, en le suivant, ou en renseignant votre mail. 

Le compte Facebook et le compte Twitter sont également à votre disposition pour interagir avec nous!

Baiboly Numérique 2.0 & Fihirana

L'été (dans l'hémisphère nord du moins) touche bientôt à sa fin, et ce malgré ces dernières chaleurs. A l'inverse,  le "ririnina" de Madagascar amorce également sa dernière ligne droite. 


Bien sûr, ce post n'a nullement pour objectif de parler du beau temps, mais bien de ce qui nous attend pour les prochains mois... La suite! 

Les applications SmartBaiboly: 

Certains chanceux sont actuellement en train de tester la version 2.0 des applications SmartBaiboly pour Android et pour iPhone.

Cette nouvelle version apportera comme nouveautés:

•  Une nouvelle interface spécifique à chaque plateforme (comprendre que nos amis de la pomme auront une interface différente de celle de bonhomme vert). 
•  L'ajout d'une fonction "Favoris": Dès cette version, vous pourrez mettre des versets en favori afin de les retrouver plus facilement.
•  L'ajout d'une fonction "Historique": Celle-ci vous permettra de retrouver tous les versets consultés récemment. Elle s’avérera notamment utile lors des lectures bibliques.
• L'intégration du Fihirana: Ce point sera explicité dans un prochain post.

SmartBaiboly 2.0 sur iPhone (à gauche) et sur Android (à droite)

Outre Android et iOS, la famille des OS supportés va également s'agrandir avec Symbian puisque l'application dédiée aux téléphones tactiles tournants sur cet OS (Nokia, Sony Ericsson et autres) est également en cours de test. Les fonctionnalités seront pratiquement identiques aux autres plateformes.

Le site www.smartbaiboly.org:

La construction du site est toujours en cours et arrivera bientôt à terme. 

Le site, outre le fait de servir de vitrine aux applications, vous permettra de consulter la bible en malgache, mais également de faire des recherches textuelles. 

Un prochain post suivra pour expliciter certains points... Stay tuned! 

Baiboly Malagasy en ligne

Ces derniers mois, ce sont les mots clés de recherche "baiboly.org" et "baiboly malagasy en ligne" qui ont amené le plus de visites sur le blog de SmartBaiboly.

Si vous êtes de ceux qui lisent la Bible malgache en ligne, vous avez sûrement constaté que le site Baiboly.org est en maintenance depuis fin juillet. En attendant sa réouverture, voici une liste non exhaustive de sites proposant aussi la Bible malgache :

• smartbaiboly.org, où vous pouvez aussi télécharger la Bible Malgache et le Fihirana pour votre iPhone ou smartphone Android ou Symbian
• Toriteny.net
• Vatsy.com
• Madabibliq.org, où vous pouvez aussi télécharger la Bible malgache pour votre téléphone compatible Java
• Etabetapi.com

Note : smartbaiboly.org n'est pas affilié à baiboly.org.

Si vous êtes plutôt intéressé par une solution mobile, et si vous avez un iPhone*, un iPod touch* ou un smartphone Android** ou un smartphone Symbian***, vous pouvez aussi télécharger SmartBaiboly : pour iPhone / iPod Touch ; pour Android ; pour Symbian.

* iOS 3 ou supérieur
** Android 1.6 ou supérieur
*** Symbian S60 5th Edition ou supérieur.

Message à tous les utilisateurs qui ont eu le problème de l'écran blanc sur iPhone : ce problème est résolu ; lisez ce post ou regardez cette vidéo pour vous aider à réinstaller SmartBaiboly.

Enfin, vous pouvez désormais recevoir par email les mises à jour du blog de SmartBaiboly. Pour vous abonner, utilisez l'encadré "S'abonner par email" qui figure à droite.

"Ho Azy anie ny voninahitra mandrakizay mandrakizay. Amena."

(Galatiana 1:5)

SmartBaiboly sur iOS 3 : à nouveau disponible

L'équipe de SmartBaiboly est heureuse de vous annoncer la résolution des problèmes de compatibilités sur iOS 3.

L'application est à nouveau en ligne. Si vous aviez déjà effectué une installation sur votre iPhone sous iOS 3, vous devez vider le cache de Safari et procéder à une réinstallation de l'application.

Videz le cache...

1. Supprimez l'icône de SmartBaiboly de votre écran d'accueil.
2. Ouvrez Safari et fermez toutes les fenêtres de navigation.
3. Videz le cache de Safari : Réglages > Safari > Vider le cache.

...et reprenez l'installation :

4. Ouvrez Safari et tapez m.smartbaiboly.org dans la barre d'adresse (pas dans la barre de recherche)
5. Attendez la fin de la mise en cache. La durée varie selon le débit de votre connexion internet.
6. Ajoutez l'icône à votre écran d'accueil lorsque le message vous y invite.
7. Lancez l'application une fois avec la connexion internet active.

Et voilà ! L'application peut même fonctionner sans connexion internet.

Petite vidéo pour vous aider :

SmartBaiboly sur Twitter

Pour les twittos: Saviez-vous que SmartBaiboly est également sur le réseau social du petit oiseau bleu?

Rendez-vous à twitter.com/smartbaiboly

- Soyez parmi les premiers à nous suivre -

SmartBaiboly : temporairement indisponible pour iOS 3

Edit 20/08/2011 : L'application est à nouveau disponible pour iOS 3. Toutes les infos sur ce post.

Certains d'entre vous ont dû rencontrer quelques soucis d'installation sur vos iPhones sous iOS 3.x.

Ceci est dû à des problèmes de compatibilité de l'application sur iOS 3.x.


(Vous pouvez trouver votre version d'iOS dans Réglages > Général > Informations > Version)

Nous sommes activement à la recherche d'une solution. En attendant, l'installation de SmartBaiboly est temporairement désactivée pour les iPhones sous iOS 3.

Nos sincères excuses pour ce désagrément. Merci de votre compréhension.

Les bonnes nouvelles

• Nous avons déjà investi du matériel pour y remédier au plus vite. Nous avons identifié les origines des soucis de compatibilité.
  
  
• SmartBaiboly est toujours disponible en téléchargement pour iOS 4. Si vous avez besoin d'aide, écrivez-nous : contact@smartbaiboly.org.
  
  
• Si vous avez un iPhone 3G ou 3GS, vous pouvez le mettre à jour vers iOS 4. Plus d'infos sur le site d'Apple.

- Travaux en cours sur iOS3.x -

Le travail sur SmartBaiboly continue...

SmartBaiboly est un projet qui se veut être le plus vivant possible.

Vivant par sa volonté d'apporter la Parole du Seigneur à tous les malgachophones.

Vivant par la volonté d'être disponible pour tous les utilisateurs et assurer un retour rapide aux réactions/questions via contact@smartbaiboly.org

Mais aussi vivant car l'équipe continue, depuis quelques mois maintenant, à travailler sur les diverses applications, le site, etc...

Les applications:

L'équipe est actuellement dans sa dernière ligne droite pour la mise à jour 2.0 des applications SmartBaiboly pour Android et iPhone. Quelques nouvelles fonctionnalités seront à l'ordre du jour, et notamment une nouvelle interface (Ci-dessus la nouvelle interface pour les Smartphones sous l'OS Android).

Un portage sur les smartphones tactiles sous l'OS Symbian (by Nokia) est également en pleine phase de test Alpha.

Le site:

Nous travaillons actuellement sur le site web www.smartbaiboly.org et espérons l'ouvrir le plus tôt possible.

Stay tuned!!! D'autres nouvelles bientôt !

Astuce : défiler rapidement entre l'Ancien et le Nouveau Testament

Saviez-vous que SmartBaiboly peut vous faire gagner quelques secondes quand vous naviguez entre les livres de la Bible?

Lassé(e) de défiler toute la liste avant de trouver le bon livre? Voici une astuce pour aller plus vite.

Lorsque vous êtes sur l'écran de sélection des livres de la Bible,

• Cliquez à nouveau sur "Boky" pour revenir au début de l'Ancien Testament,
• Si vous êtes déjà au début de l'Ancien Testament, cliquez à nouveau sur "Boky" pour défiler vers le Nouveau Testament.

100 téléchargements sur Android Market

Illustration par randartwork

Après sa publication le 24 février 2011, SmartBaiboly pour Android a passé ce matin le cap des 100 téléchargements sur l'Android Market, dont au moins 4 depuis Madagascar. Le nombre de téléchargements sur iPhone et iPod Touch est quant à lui estimé à une quarantaine.

Découvrez Fihirana Online - fihirana.org

Citation:
Fihirana.org vous propose gratuitement les paroles de toutes les chansons du livre de cantiques Chrétien protestant malgache (cantique FFPM).

Les applications gratuites pour iPhone et Windows Phone sont déjà disponibles au téléchargement. Plus d'infos sur fihirana.org.

Installer SmartBaiboly pour Android

Procédure d'installation:

NB: La procédure suivante est valable seulement si vous avez accès à Android Market (variable en fonction des pays). Un système alternatif de téléchargement sera mis en place pour ceux qui n'y ont pas accès.

L'application SmartBaiboly pour Android fonctionne avec tout smartphone sous Android 1.6 et supérieur.

1. Ouvrir l'application "Android Market" à partir du lanceur d'application Android.

Devenir membre du blog

N'hésitez pas à vous inscrire au blog, notamment pour suivre l'actualité de SmartBaiboly :

• Mises à jour de l'application,
• disponibilité pour votre type de smartphone,
• nouvelles fonctionnalités,
• trucs et astuces,
• autres messages et mises à jour du blog.

Vous pouvez vous inscrire avec votre compte Google, Twitter, Yahoo!, AIM, Netlog ou tout autre compte OpenID.

Cliquez sur "Devenir membre" dans l'encadré MEMBRES dans la colonne de droite et suivez les instructions à l'écran.

SmartBaiboly disponible sur iPhone

Si vous avez un iPhone, un iPad ou un iPod touch sous iOS 5.0 ou supérieur, vous pouvez désormais télécharger SmartBaiboly dans l'App Store.

Si votre appareil est sous iOS 3 ou iOS 4, ce guide vous explique en détail comment installer la webapp SmartBaiboly sur votre iPhone ou votre iPod touch.

Note: Il n'est pas nécessaire de jailbreaker votre terminal.

1. Vérifiez que votre terminal est sous iOS 3 ou iOS 4
Pour cela, allez dans Réglages > Général > Informations > Version. La version minimum recommandée est 3.1.3. Si vous en avez la possibilité, nous vous recommandons de mettre à jour votre terminal.

Vérifiez la version du système iOS sur votre iPhone

2. Désinstallez l'ancienne version de SmartBaiboly
Si vous n'avez jamais installé SmartBaiboly (v1), vous pouvez passer à l'étape 3.
Sinon, supprimez l'icône de SmartBaiboly, en maintenant votre doigt dessus quelques instants, puis en cliquant sur la petite croix qui apparaît.

Fermez toutes les pages ouvertes dans Safari.

Fermez toutes les pages en cliquant sur les petites croix rouges

Ensuite, vous devez vider le cache de votre navigateur.

Si votre terminal est sous iOS 3 ou iOS 4, faites Réglages > Safari > Vider le cache.

Vider le cache sous iOS 3 ou iOS 4

Si votre terminal est sous iOS 5, faites Réglages > Safari > Avancé > Données de sites. Cliquez sur Modifier et supprimez la ligne m.smartbaiboly.org (si cette ligne n'apparaît pas, cliquez sur Afficher tous les sites). Ou bien videz toute la liste en cliquant sur Supprimer (tout en bas). Terminez avec OK.

Sous iOS 5, supprimez les données en cache du site m.smartbaiboly.org

3. Effectuez la mise en cache de SmartBaiboly v2.1
A partir de maintenant, assurez-vous que votre connexion internet reste stable. Nous vous recommandons aussi une connexion assez rapide (3G ou Wifi) car il y a environ 4 Mo de données à mettre en cache.

Ouvrez Safari et saisissez m.smartbaiboly.org dans la barre d'adresse (pas dans la barre de recherche). Vous pouvez aussi scanner le code-barres ci-dessous.

Tapez l'adresse m.smartbaiboly.org dans Safari

Défilez la page vers le bas, cochez les deux cases et cliquez sur "Démarrer la mise en cache".

Le processus de mise en cache démarre après quelques instants.

4. Attendez
Pendant cette phase, nous vous conseillons de ne pas faire autre chose, car la mise en cache est un processus très sensible. Si possible, empêchez la mise en veille ou le changement d'orientation de l'écran.

Avec une excellente connexion internet stable et rapide, la mise en cache prend moins d'une minute.

5. Ajoutez l'icône de SmartBaiboly à votre écran d'accueil
Faites cela uniquement quand la mise en cache est terminée (un message vous l'indique). Une petite bulle vous indique aussi comment faire.

Cliquez sur le bouton indiqué

Cliquez sur "Ajouter à l'écran d'accueil"

Cliquez sur "Ajouter"

L'icône de SmartBaiboly est ajoutée à l'écran d'accueil

6. Facultatif : Vérifiez que l'application est disponible hors ligne
Mettez votre téléphone en mode d'avion et lancez l'application SmartBaiboly.

Activez le mode avion

Lancez l'application SmartBaiboly

Sur iOS 5, lorsque vous êtes en mode avion, vous pouvez avoir le message "Désactiver le mode avion ou utilisez Wi-Fi pour accéder aux données". Vous pouvez l'ignorer en cliquant sur OK.


Tout ce guide d'installation en vidéo annotée : http://youtu.be/kOyBPU_MyEg